Traduceri

Cod act: 61976J0077

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 May 1977. Entreprise F.lli Gucchi v Avez S.p.A. Reference for a preliminary ruling: Pretura di Abbiategrasso - Italy. Case 77-76.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 MAI 1977 Întreprinderea F.lli Cucchi împotriva Avez SpA (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de Pretura di Abbiategrasso) Cauza 77/76
    Status: Mixt

Cod act: 61976J0083

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 May 1978. Bayerische HNL Vermehrungsbetriebe GmbH & Co. KG and others v Council and Commission of the European Communities. Skimmed-milk powder - liability. Joined cases 83 and 94/76, 4, 15 and 40/77.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 MAI 1978 Bayerische HNL Vermehrungsbetriebe GmbH & Co. KG şi alţii împotriva Consiliului şi Comisiei Comunităţilor Europene „Lapte praf degresat - răspundere” Cauzele conexate 83 şi 94/76, 4, 15 şi 40/77
    Status: Mixt

Cod act: 61978J0159

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 October 1979. Commission of the European Communities v Italian Republic. Customs agents. Case 159/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 octombrie 1979 Comisia Comunităţilor Europene împotriva Republicii Italiene „Agenţi vamali” Cauza 159/78
    Status: Mixt

Cod act: 61975J0052

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1976. Commission of the European Communities v Italian Republic. Case 52-75.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 FEBRUARIE 1976 Comisia Comunităţilor Europene împotriva Republicii Italiene Cauza 52/75
    Status: Mixt

Cod act: 61975J0065

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1976. Riccardo Tasca. Reference for a preliminary ruling: Pretura di Padova - Italy. Case 65-75.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 FEBRUARIE 1976 Riccardo Tasca (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de Pretore di Padova) Cauza 65/75
    Status: Mixt

Cod act: 61984J0175

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1986. Krohn & Co. Import - Export GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. Action for damages - Articles 178 and 215 (second paragraph) of the EEC Treaty. Case 175/84.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII din 26 februarie 1986 Krohn & Co. Import-Export (GmbH & Co. KG) împotriva Comisiei Comunităţilor Europene „Acţiune în despăgubiri - Articolele 178 şi 215 alineatul (2) din Tratatul CEE – Admisibilitate” Cauza 175/84
    Status: Mixt

Cod act: 61978J0177

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 June 1979. Pigs and Bacon Commission v Mc Carren and Company Limited. Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland. Common organization of the market in pigmeat. Case 177/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 IUNIE 1979, Pigs and Bacon Commission împotriva McCarren and Company Limited (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de High Court din Irlanda) „Organizarea comună a pieţelor în sectorul cărnii de porc” Cauza 177/78
    Status: Mixt

Cod act: 61989J0152

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 June 1991. Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg. Excise duty on beer - Refunds on exports - Adjustments on imports. Case C-152/89.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII din 26 Iunie 1991? Comisia Comunităţilor Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului „Acciza aplicată berii – Rambursare la export – Compensare la importuri” Cauza C-l52/89
    Status: Mixt

Cod act: 61974J0099

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 November 1975. Société des grands moulins des Antilles v Commission of the European Communities. Case 99-74.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 NOIEMBRIE 1975 Société des grands moulins des Antilles împotriva Comisiei Comunităţilor Europene Cauza 99/74
    Status: Mixt

Cod act: 61978J0168

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 27 February 1980. Commission of the European Communities v French Republic. Tax arrangements applicable to spirits. Case 168/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 27 FEBRUARIE 1980 Comisia Comunităţilor Europene împotriva Republicii Franceze "Regimul fiscal al rachiurilor" Cauza 168/78
    Status: Mixt