Traduceri

Cod act: 61978J0098

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 January 1979. A. Racke v Hauptzollamt Mainz. Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. Monetary compensatory amounts - Publication of regulations. Case 98/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 IANUARIE 19791 A. Racke împotriva Hauptzollamt Mainz (cerere de pronunţare a unei hotărâri preliminare, formulată de Bundesfinanzhof) „Compensaţii băneşti – Publicarea regulamentelor“ Cauza 98/78
    Status: Mixt

Cod act: 61990J0208

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 July 1991. Theresa Emmott v Minister for Social Welfare and Attorney General. Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland. Equal treatment in matters of social security - Disability benefit - Direct effect and time-limits for initiating proceedings before national courts. Case C-208/90.
    Titlu tradus:
    Hotărârea Curţii din 25 iulie 1991. Theresa Emmott împotriva Minister for Social Welfare şi Attorney General. Cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, introdusă de High Court din Irlanda. Egalitatea de tratament în domeniul securităţii sociale – Prestaţii pentru invaliditate – Efect direct şi termenele de recurs naţionale. Cauza C-208/90.
    Status: Mixt

Cod act: 62000J0050

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 July 2002. Unión de Pequenos Agricultores v Council of the European Union. Appeal - Regulation (EC) No 1638/98 - Common organisation of the market in oils and fats - Action for annulment - Person individually concerned - Effective judicial protection - Admissibility. Case C-50/00 P.
    Titlu tradus:
    Hotărârea Curţii din 25 iulie 2002 Unión de Pequenos Agricultores împotriva Consiliului Uniunii Europene Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1638/98 – Organizarea comună a pieţei în sectorul uleiurilor şi al grăsimilor - Acţiune în anulare - Persoană interesată - Protecţie judiciară efectivă – Admisibilitate Cauza C-50/00 P
    Status: Mixt

Cod act: 61976J0077

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 May 1977. Entreprise F.lli Gucchi v Avez S.p.A. Reference for a preliminary ruling: Pretura di Abbiategrasso - Italy. Case 77-76.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 MAI 1977 Întreprinderea F.lli Cucchi împotriva Avez SpA (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de Pretura di Abbiategrasso) Cauza 77/76
    Status: Mixt

Cod act: 61976J0083

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 May 1978. Bayerische HNL Vermehrungsbetriebe GmbH & Co. KG and others v Council and Commission of the European Communities. Skimmed-milk powder - liability. Joined cases 83 and 94/76, 4, 15 and 40/77.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 MAI 1978 Bayerische HNL Vermehrungsbetriebe GmbH & Co. KG şi alţii împotriva Consiliului şi Comisiei Comunităţilor Europene „Lapte praf degresat - răspundere” Cauzele conexate 83 şi 94/76, 4, 15 şi 40/77
    Status: Mixt

Cod act: 61978J0159

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 25 October 1979. Commission of the European Communities v Italian Republic. Customs agents. Case 159/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 25 octombrie 1979 Comisia Comunităţilor Europene împotriva Republicii Italiene „Agenţi vamali” Cauza 159/78
    Status: Mixt

Cod act: 61975J0052

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1976. Commission of the European Communities v Italian Republic. Case 52-75.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 FEBRUARIE 1976 Comisia Comunităţilor Europene împotriva Republicii Italiene Cauza 52/75
    Status: Mixt

Cod act: 61975J0065

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1976. Riccardo Tasca. Reference for a preliminary ruling: Pretura di Padova - Italy. Case 65-75.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 FEBRUARIE 1976 Riccardo Tasca (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de Pretore di Padova) Cauza 65/75
    Status: Mixt

Cod act: 61984J0175

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 February 1986. Krohn & Co. Import - Export GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. Action for damages - Articles 178 and 215 (second paragraph) of the EEC Treaty. Case 175/84.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII din 26 februarie 1986 Krohn & Co. Import-Export (GmbH & Co. KG) împotriva Comisiei Comunităţilor Europene „Acţiune în despăgubiri - Articolele 178 şi 215 alineatul (2) din Tratatul CEE – Admisibilitate” Cauza 175/84
    Status: Mixt

Cod act: 61978J0177

  • Titlu original:
    Judgment of the Court of 26 June 1979. Pigs and Bacon Commission v Mc Carren and Company Limited. Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland. Common organization of the market in pigmeat. Case 177/78.
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA CURŢII DIN 26 IUNIE 1979, Pigs and Bacon Commission împotriva McCarren and Company Limited (cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare, formulată de High Court din Irlanda) „Organizarea comună a pieţelor în sectorul cărnii de porc” Cauza 177/78
    Status: Mixt