Traduceri

Cod act: CEDO-30400/02

  • Titlu original:
    AFFAIRE BAKA c. ROUMANIE (Requête no 30400/02) ARRÊT STRASBOURG 16 juillet 2009
    Titlu tradus:
    CAUZA BAKA ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (Cererea nr. 30400/02) HOTĂRÂRE STRASBOURG 16 iulie 2009
    Status: Revizie juridica

Cod act: CEDO-46639/99

  • Titlu original:
    AFFAIRE BAN c. ROUMANIE (Requête no 46639/99) ARRÊT STRASBOURG 7 décembre 2006 DÉFINITIF 07/03/2007
    Titlu tradus:
    Cauza BAN împotriva ROMÂNIEI (cererea nr. 46639/99) Hotărâre Strasbourg 7 decembrie 2006 HOTĂRÂRE DEFINITIVĂ 07/03/2007
    Status: Revizie juridica

Cod act: CEDO-70639/01

  • Titlu original:
    AFFAIRE BARBU c. ROUMANIE (Requête no 70639/01) ARRÊT STRASBOURG 12 octobre 2006 DÉFINITIF 12/01/2007
    Titlu tradus:
    Cauza BARBU împotriva ROMÂNIEI (Cererea nr. 70639/01) Hotărâre Strasbourg 12 octombrie 2006 DEFINITIVĂ 12/01/2007
    Status: Revizie lingvistica

Cod act: CEDO-12050/02

  • Titlu original:
    AFFAIRE BARTOS c. ROUMANIE (Requête no 12050/02) ARRÊT STRASBOURG 20 juillet 2006 DÉFINITIF 20/10/2006
    Titlu tradus:
    CAZUL BARTOS împotriva ROMÂNIEI (Cererea nr. 12050/02) HOTĂRÂREA STRASBOURG 20 iulie 2006 HOTĂRÂRE DEFINITIVĂ 20/10/2006
    Status: Revizie juridica

Cod act: CEDO-4113/03

  • Titlu original:
    AFFAIRE BEIAN c. ROUMANIE (no 2) (Requête no 4113/03) ARRÊT STRASBOURG 7 février 2008 DÉFINITIF 07/05/2008
    Titlu tradus:
    CAUZA BEIAN împotriva ROMÂNIEI (no 2) (Cererea nr. 4113/03) HOTĂRÂRE STRASBOURG 7 februarie 2008 DEFINITIVĂ 07/05/2008
    Status: Revizie juridica

Cod act: CEDO-15402/04

  • Titlu original:
    AFFAIRE BELASIN c. ROUMANIE (Requête no 15402/04) ARRÊT STRASBOURG 15 novembre 2007
    Titlu tradus:
    CAUZA BELASIN ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (Cererea nr. 15402/04) HOTĂRÂRE STRASBOURG 15 noiembrie 2007
    Status: Revizie lingvistica

Cod act: CEDO-21740/02

  • Titlu original:
    AFFAIRE BOCK ET PALADE c. ROUMANIE (Requête no 21740/02) ARRÊT STRASBOURG 15 février 2007 DÉFINITIF 15/05/2007
    Titlu tradus:
    HOTĂRÂREA din 15 februarie 2007 în Cauza Bock şi Palade împotriva României (Cererea nr. 21740/02) Strasbourg HOTĂRÂRE DEFINITIVĂ 15/05/2007
    Status: Tradus

Cod act: CEDO-35097/02

  • Titlu original:
    AFFAIRE BOZGAN c. ROUMANIE (Requête no 35097/02) ARRÊT STRASBOURG 11 octobre 2007 DÉFINITIF 11/01/2008
    Titlu tradus:
    CAUZA BOZGAN ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (Cererea nr. 35097/02) HOTĂRÂRE STRASBOURG 11 octombrie 2007 HOTĂRÂRE DEFINITIVĂ 11/01/2008
    Status: Revizie lingvistica

Cod act: CEDO-6586/03

  • Titlu original:
    AFFAIRE BRÂNDUŞE c. ROUMANIE (Requête no 6586/03) ARRÊT STRASBOURG 7 avril 2009
    Titlu tradus:
    CAUZA BRÂNDUŞE ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (Cererea nr. 6586/03) HOTĂRÂRE STRASBOURG 7 aprilie 2009
    Status: Revizie juridica

Cod act: CEDO-10097/05

  • Titlu original:
    AFFAIRE BREZEANU c. ROUMANIE (Requête no 10097/05) ARRÊT STRASBOURG 21 juillet 2009
    Titlu tradus:
    CAUZA BREZEANU ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (Cererea nr. 10097/05) HOTĂRÂRE STRASBOURG 21 iulie 2009
    Status: Revizie juridica